Je to film, v ktorom sú vlastne dva filmy. Ten prvý je príbehom Jessea Konrada, malého amerického školáka, ktorého sa v jednom okamihu osudovo dotkne minulosť. Vo vzdialenom Káthmandú sa tibetský láma Norbu chystá splniť svoj sľub - nájsť nové prevtelenie svojho učiteľa, lámu...
