Ben, Sue, Johnny a Reed sú obyčajní mladí outsideri, ktorí majú sklony k objavovaniu a prekonávaniu hraníc známeho sveta. Jedným z ich cieľov je aj rozlúsknutie problému interdimenzionálneho cestovania. Akonáhle majú dojem, že túto úlohu zvládli, vydajú sa na cestu do...
Dvaja americký vysokoškoláci, David a Jack, putujú po Británií. Jedného dňa sa však zobudia a ocitnú sa uprostred rašeliniska. Z ničoho nič ich napadne divné zviera. Jacka zabije a Davida poraní. David sa prebudí v nemocnici, kde sa o neho stará doktor Hirsch a krásna sestrička....
