Tretia časť päťdielnej série o planéte opíc rozpráva o troch opičích vedcoch, ktorí utečú pred nukleárnym výbuchom tak, že s kozmickou loďou preletia časopriestorom na Zem do 20. storočia. Najprv sa stanú senzáciou. Potom sa však stanú nepohodlnými, pretože prorokujú, že...
Aljaška. Pred piatimi rokmi skupina lovcov poranila enormne veľkého grizlyho. To však nemali robiť; poranený medveď sa riadne nazlostil, čo si odskáče každý, kto sa dostane do blízkosti jeho pazúrov, bez ohľadu na to, či je to muž, žena či dieťa. Len málokomu sa podarí...
