Toto je výnimočný skutočný príbeh Trudy Ederleovej, prvej ženy, ktorá úspešne preplávala kanál La Manche. S neochvejnou podporou staršej sestry a trénerov sa jej podarilo prekonať prekážky a nenávisť patriarchálnej spoločnosti, až sa prepracovala medzi plavkyne olympijského...
Od veľkého „príšerákovského“ dobrodružstva rodiny Wishbonovcov uplynul už nejaký čas. Ich život sa vrátil do starých koľají, s bežnými ľudskými starosťami a hádkami. Pozvanie na svadbu Baby Yagy a jej nastávajúceho je pre rodinu príjemným rozptýlením. Kým si však...
Wishbonovci nie sú práve šťastná rodinka. Mama Emma má kníhkupectvo, ktoré je pred krachom, otec Frank je prepracovaný a každý deň trpí pod tyranským šéfom. Dcéra Fay je nešťastná, hanblivá tínedžerka a syn Max je síce matematický génius, ale v škole ho ostatní...
