Ip Man prichádza na pozvanie Bruce Leeho do San Franciska. Okrem návštevy karate turnaja, kde Bruce vystupuje, hľadá Ip Man vhodnú školu pre svojho syna Tina. Bruce si svojimi postojmi znepriatelil miestnu čínsku komunitu a Ip Man ako jeho majster pocíti následky jeho činov. Okrem...
Hongkongský policajt Lee sa nepohodne so svojou dcérou Wing-čch’ a tá odletí za kamarátkou Jenny do Thajska. Po pár dňoch Jenny Leeovi zavolá, že Wing-čch’ zmizla. Lee priletí do Thajska a spoločne s pattajskými policajtmi Čchuejom a Takom sa púšťa do pátraní po svojej...
