Politická aktivistka Sofia zahynie pri nehode, pri ktorej ju zrejme niekto úmyselne zrazil autom a ušiel z miesta činu. Veterán vietnamskej vojny Travis Block pracuje ako tajný agent pre riaditeľa FBI Gabriela Robinsona a vykonáva špinavú prácu ako likvidátor problémov v systéme....
Bostonský vyšetrovateľ vrážd, detektív Jamesa Doyle a jeho partnerka a zároveň priateľka Maggie Wynnová, vyrážajú do terénu na pomoc neznámej žene, ktorá volala na linku 911. Doyle a Wynn sa ponáhľajú na miesto a zistia, že je to pasca. Žena, ktorá volala políciu, bodne Wynn...
