Didier Travolta - 40 rokov, bytom Le Havre, štvrť Grand Large (žije u svojej matky), zadĺžený až po uši. Didier dostane list od svojho 8 ročného syna Briana, ktorý žije s matkou v Anglicku, že by k nemu chcel prísť na prázdniny. Šanca, ako synovi dokázať, že za niečo stojí....
Carl a Julie Hansenovci sa nedávno rozviedli a nerozišli v dobrom, no nešťastná udalosť ich prinúti opäť spojiť sily a vydať sa do ďalekej Indie, poslednej krajiny, ktorú navštívila ich 19-ročná dcéra Eva pred tým, ako ju vyhlásili za nezvestnú. Pátranie po nej ich dovedie z...
