V meste Rio de Janeiro je množstvo slumov, ktoré sú ovládané gangami drogových dílerov. Vlastnia zbrane, s ktorými s v iných krajinách bojuje vo vojnách a neváhajú ich použiť. Použitiu sily sa však nebráni ani kapitán Nascimento, veliteľ elitnej jednotky brazílskej polície,...
Nascimento, veliteľ policajnej jednotky BOPE v Rio de Janeiro, krvavo potlačí vzburu vo väznici pre nebezpečných zločincov. Je zbavený svojej funkcie, i keď sa mu podarilo vyhnať z mestských slumov väčšinu drogových dealerov. Ich miesta však zaberá skorumpovaná polícia a...
Milostný trojuholník, ktorý vyjde na povrch, keď sa žiarlivá milenka Rosa rozhodne uniesť 6-ročnú dcéru Sylvie a Bernarda, aby upútala pozornosť ženatého muža. A hoci sa románik zo začiatku vyvíja ako nevinná aféra, čoskoro prerastie do nočnej mory. Keď detektív predvolá...