Mladá Louise a hendikepovaný Spencer na invalidnom vozíku bývajú v susedných bytoch jedného domu v Montreale. Obaja pozorne sledujú prípady vrážd, ktoré sa stali v neďalekom okolí. Keď sa do domu prisťahuje nový nájomník Victor, všetci traja sa spriatelia. Vrážd v okolí domu...
Pred rokmi Max urobil v živote chybu, ktorá ho dostala do väzenia. Po čase, ktorý tam strávil, sa od úradov dozvedel, že jeho syn Theo je zamestnaný v zločineckom gangu, ktorý sa zaoberá internetovou kriminalitou. V zúfalej snahe zachrániť syna z pazúrov zloduchov utečie z...
