Úradník v policajnej kartotéke Marvin sníva o tom, že sa stane plnohodnotným policajtom ako jeho otec. Raz v noci zostane Marvin v celej budove sám a prijme tiesňové volanie na čísle 911. Sám sa vyberie na miesto činu, aby zabránil lúpeži. Zlodeji uniknú a Marvin, ktorý ich...
Charlie a Phil sú natoľko pohltení svojou prácou v prestížnej reklamnej agentúre, že sa nevedomky pripravujú o všetky rodičovské radosti. Potom čo prepadne ich reklamná kampaň na cereálie s príchuťou zeleniny, sú obaja prepustení, čo mimo iné znamená, že už si nebudú...
Bývalý profesionálny hráč baseballu Morris Buttermaker je vyzvaný, aby trénoval neúspešné baseballové družstvo Medveďov. Snaží sa pripraviť dvanásť nešikovných chlapcov na stretnutie s ich najväčšími rivalmi Yankees a ich arogantným trénerom. Podarí sa mu pripraviť...
