Moses je jedným z najšikovnejších a najurputnejších zabijakov na Divokom západe. Touto prácou sa snažia uživiť svoju početnú rodinu. Hodilo by sa mu 5000 dolárov, ktoré vyhlásili za hlavu zločinca Sama Stonea. Neočakávane sa v Mosesovom dome objaví jeho brat Travis, ktorého...
Lucky Luke, najrýchlejší pištolník Divokého západu. Iba on by dokázal dôkladne vyčistiť Daisy Town od všetkých zloduchov, ktoré v ňom doslova kazia vzduch. Teraz však mestu chýba vzrušenie. Aspoň to si myslia jeho obyvatelia. Z nevďaku sa rozhorčený Lucky Luke rozhodne...
