Keďže Robert Scott je v špionážnom svete špičkový odborník, poveria ho úlohou do 48 hodín zistiť, kam zmizla bez stopy prezidentova dcéra Laura. V spolupráci s tímom zloženým z prezidentových poradcov, FBI a CIA sa Scott a jeho asistent Curtis snažia zistiť, či bola Laura...
Truman Gates je netypický chicagský policajt pochádzajúci z vidieka, ktorému sú cudzie arogantné a často priostré metódy jeho kolegov. Truman nadovšetko miluje svoju ženu Jessie, s ktorou čakajú dieťa, a svojich dvoch bratov, najmä mladšieho Geralda, ktorý robí vodiča u firmy...
