Grace, temperamentná maturantka, ktorá sa už nemôže dočkať prázdnin v Paríži, kam sa chystá s najlepšou kamarátkou Emmou a nevlastnou sestrou Meg. Keď na ne ale v Paríži zabudne hyperaktívna sprievodkyňa, zdá sa, že sa ich výlet ocitol v troskách. Namiesto toho si Grace...
Tom Buchanan sa vracia domov do západného Texasu. Zastaví sa v kalifornskom pohraničnom mestečku Agry. V mestečku, kde stojí všetko desať dolárov, sa ktokoľvek môže ocitnúť na šibenici, hoci dodržiava zákon a stojí na správnej strane spravodlivosti, keď sa jeho názory...
