Aljaška prechádza veľkými klimatickými zmenami. Pod zasneženými vrcholmi hôr sa začína roztápať večný ľad. Podložie snehových plání je nestabilné. Každú chvíľu by mohla obývané údolie zasypať mohutná lavína a ľadová záplava. Katastrofa je nevyhnutná. Zem sa otriasa...
Svet nie príliš vzdialenej budúcnosti má vážny problém – ľudstvo takmer zničilo ozónovú vrstvu a tak vedci hľadajú spôsob, ako zachrániť ľudstvo. Spoločnosť Martel postavila na dne oceána podmorské výskumné laboratórium, ktorého osadenstvo má byť každú chvíľu...
